Παρασκευή, 2 Μαρτίου 2007

Ballade at Thirty-five

This, no song of an ingenue,
This, no ballad of innocence;
This, the rhyme of a lady who
Followed ever her natural bents.
This, a solo of sapience,
This, a chantey of sophistry,
This, the sum of experiments, --
I loved them until they loved me.

Decked in garments of sable hue,
Daubed with ashes of myriad Lents,
Wearing shower bouquets of rue,
Walk I ever in penitence.
Oft I roam, as my heart repents,
Through God's acre of memory,
Marking stones, in my reverence,
"I loved them until they loved me."

Pictures pass me in long review,--
Marching columns of dead events.
I was tender, and, often, true;
Ever a prey to coincidence.
Always knew I the consequence;
Always saw what the end would be.
We're as Nature has made us --
hence I loved them until they loved me.

from Enough Rope (1926)

Dorothy Parker (1893-1967)

Υ.Γ. Σήμερα γίνομαι 35.
Κι εύχομαι ο Θεός να με προστατεύει από τους φίλους μου, τους συγγενείς μου και όσους συναναστρέφομαι από ανάγκη.
Θ. σ'ευχαριστώ γιά τα καλύτερα χρόνια της ζωής μου που συνεχίζω να τα ζω μαζί σου. Γι'αυτά που μας ενώνουν, που κανείς ποτέ δεν θα μάθει και κανείς δεν μπορεί να καταλάβει.

19 σχόλια:

enteka είπε...

να ζήσεις για πάντα!

PezosLogos είπε...

Σε βεβαιωνω οτι τα καλυτερα αρχιζουν ΤΩΡΑ!
Χρονια και πολλα και καλα.

Με ολη μου την εκτιμηση, σημερα το βραδυ ενα θα το πιουμε για σενα και την υπεροχη ζωη που Συνεχιζεται!

margarita είπε...

χρόνια πολλαααααααααααα (αστω και αργα)
και κατα τη γνώμη μου βρίσκεσαι σε καταπληκτική ηλικία!
πολύχρονη

Urfurslaag είπε...

ωωω! χρόνια πολλά. Είναι πράγματι η καλύτερη ηλικία.

:) Ουρφ

Ανώνυμος είπε...

Ιφιμέδεια Γλύκατζη-Αρβελέρ σου ρίχνω ένα δίμηνο και δανειζόμενος από τον Ζήκο την ευχή εύχομαι να 'σαι κορακοζώητη!

varometro

YO!Reeka's είπε...

λαλαλαλα
ΧΡΟΝΙΑ ΠΟΛΛΑΑΑΑΑΑΑΑ
υγεία
πολλά λεφτά
καλό σεξ
(με όποια σειρά επιθυμείς)

asteroid είπε...

ΧΡΟΝΙΑ ΠΟΛΛΑ, γλυκύτατη Κυρία... Κι όλους τους κακούς και τις κακές, που σας ταλαιπώρησαν τελευταία, αφήστε τους πίσω και προχωρήστε!
Έχετε δρόμο καλό και πολύ μπροστά σας - μη χάνετε χρόνο κοιτώντας πίσω...

7Demons είπε...

ΧΡΟΝΙΑ ΠΟΛΛΑ,βγαλμένα μέσα απο 7 καρδιές!!!

Κι 7 ευχές:

Να΄σαι γερή και ν΄άναστήσεις παιδιά,εγγόνια και δισέγγονα ταισμένα όλα με τη γλυκύτητα της ψυχής σου.

Να΄χεις πάντα καρδιά μαλαματένια.

Να κρατάς τρυφερά το χέρι του άντρα σου κι όταν τα μαλλία σας θα΄ναι χιονισμένες βουνοκορφές.

Να προχωράς πάντα μπροστά στο μεράκι της δουλείας σου,αφήνοντας πίσω τ΄αραχνιασμένα εμπόδια.

Πάντα να σκορπάς απλόχερα το γέλιο σου σε όσους αγαπάς.

Να μας εκπλήσεις όλους δημιουργικά κι ό λόγος σου να αποπνέει πάντα καλλιέργεια,ελευθερία,πρωτοτυπία και ευθυκρισία.

Να μη βρίσκουν το δρόμο του σπιτιού σου οι λύπες κι οι στεναχώριες.

:-))

cyrusgeo είπε...

"Άθροισμα πειραμάτων"...

Γινόμενο ευχών.

Έχει δίκιο ο πεζός λόγος. Άκου κι εμάς τους μεγαλύτερους (κατά τρία χρόνια παρά μία μέρα).

Χρόνια πολλά.

Xilaren είπε...

it' s true, we took our time but nonetheless....

πολλές ευχές για χρόνια καλά με υγεία και χαρές από το φωτόσπαθο!!!

με πολλή αγάπη

αμμος είπε...

Χρόνια πολλά και καλά κι από μένα.

Ιφιμέδεια είπε...

Έντεκα: Δεν θα είναι πολύ κουραστικό;; (Ευχαριστώ γλυκέ μου!)

Πεζός λόγος: Ελπίζω να ήπιατε στην υγειά μου, διότι με ταλαιπωρεί και ίωση συν τοις άλλοις! Σας ευχαριστώ από τα βάθη της καρδούλας μου.

Μαργαριτούλα δροσερό κορίτσι της μπλογκόσφαιρας: χίλια ευχαριστώ!

Urf: Το ελπίζω! Αλλιώς θα αρχίσω να μικραίνω!

Βαρόμετρε: Συνομίληκα τα τεκνά λοιπόν! Κερνάω φονταλάκια ;)

Υο': ΕΥΧΑΡΙΣΤΩΩΩΩ Και τα τρία τα επιθυμώ. Μόνο τόσα.

Αστεροειδή μου,
πόσο δίκιο έχετε!! Το προσπαθώ ειλικρινά (και μεταξύ μας κάτι έχει αρχίσει να αλλάζει!)

7 δαιμόνια: Τι να σας πω εσάς; Που είστε η Αμάλθεια προσωποποιημένη με το κέρας της γεμάτο ευχές γιά μένα! Πόσο γενναιόδωρος είστε!

Cyrusgeo: Ευχαριστώ γιά τις ευχές. Και δεν κρατιέμαι να μην σχολιάσω: καλέ είμαστε το ίδιο ζώδιο...!!!! (το ξέρω ακούστηκε σαν κακό ανέκδοτο επιπέδου κατηχητικού, αλλά δεν άντεξα!)

Γλυκό Φωτόσπαθο: ευχαριστώ! Αν έρθω τελικά Λονδίνο τέλος του μηνός θα σας αναζητώ μέσα στο πλήθος!

Άμμο: Χίλια μύρια ευχαριστώ!

Xilaren είπε...

ποιο πλήθος καλέ;;; είναι αλήθεια βέβαια πως ξεχωρίζουμε αλλά επειδή είμεθα και πολλοί οι λαμπεροί τύποι σε αυτή την πόλη "να τσακιστείς" να έρθεις σε επαφή! ακούς εκεί... αν είσαι εδώ στις 23/03 έχεις μπόνους ένα πάρτυ! στείλε ημαίηλ...

:-)

Ιφιμέδεια είπε...

Θα στείλω μειλ!
Φιλιά!

newManifesto είπε...

ασυγχώρητα late

but better late than never

happy birthday

Ιφιμέδεια είπε...

Ε όχι και ασυγχώρητα! Σε ευχαριστώ πολύ Μάνι!

ou ming είπε...

Χρόνια πολλά, Ιφιμέδεια! Μια χαρά είναι τα 35. Τι να πω κι εγώ που είμαι 36.

Ιφιμέδεια είπε...

Ευχαριστώ ou ming!
Τίποτα να μην πεις. Ας μιλήσουν όσοι είναι 37.

Ein Steppenwolf είπε...

Otuz beş yaş şiiri, το διάσημο «ποίημα των τριανταπέντε ετών» του Τούρκου ποιητή Cahit Sıtkı Tarancı:

Ετών 35! στα μισά του δρόμου.
Σαν τον Δάντη στο μεσοστράτι πάνω της ζωής μας.

κτλ.

Ανάγνωση: http://www.youtube.com/watch?v=Pnrrn5_bCK0

(Ο ποιητής αποδείχθηκε υπερβολικά αισιόδοξος· στα τριανταπέντε του είχε ήδη διανύσει τα 3/4 του δρόμου).