Τετάρτη, 19 Ιουλίου 2006

Α' Ι.Π.Μ. 2. Η ώρα του Keats

Ήρθε η ώρα για το δεύτερο ποίημα της Α' Ι.Π.Μ. Η ώρα του Keats...

Όσοι πιστοί προσέλθετε... εδώ!

Αυτή τη φορά συνοδεύω τη συμμετοχή μου με μια δική μου μετάφραση τής δικής μου Ωδής σε Δύο Χείλη Κατακόκκινα (βλ. προηγούμενο ποστ εδώ).


Ode to Two Scarlet Lips

Psycopathy. Thy name is Iphimedea.
You came once more. Darkness. Night. Despair.
The end. Meaningless end.
Binding oath, that of Hippocrates.
Red lipstick on my tools.
Like blood. Blood. Memory.
She. In blood.

Δεν υπάρχουν σχόλια: